สารออกฤทธิ์: Procaine (procaine hydrochloride), Phenazone
ยาหยอดหู Otalgan
เหตุใดจึงใช้ Otalgan มีไว้เพื่ออะไร?
Antalgic และต้านการอักเสบในหูเสน่หา
มันคืออะไร: Otalgan เป็นยาบรรเทาปวดและต้านการอักเสบในหูโดยไม่ทำให้แก้วหูทะลุ
ข้อห้าม เมื่อไม่ควรใช้ Otalgan
ไม่ควรใช้ Otalgan ในกรณีที่แก้วหูทะลุ รู้จักบุคคลที่มีภูมิไวเกินต่อส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์
ข้อควรระวังในการใช้งาน สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนรับประทาน Otalgan
ก่อนใช้งาน โปรดอ่านข้อมูลทั้งหมดที่อยู่ในใบปลิวอย่างละเอียดถี่ถ้วน
นี่คือยา Self-MEDICATION ที่คุณสามารถใช้เพื่อรักษาอาการเจ็บป่วยที่ไม่รุนแรงและชั่วคราวที่จดจำได้ง่ายและแก้ไขได้โดยไม่ต้องใช้ความช่วยเหลือจากแพทย์
ดังนั้นจึงสามารถซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งยา แต่ต้องใช้อย่างถูกต้องเพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพและลดผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์
- สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและคำแนะนำ โปรดติดต่อเภสัชกรของคุณ
- ปรึกษาแพทย์หากอาการไม่หายไปหลังจากการรักษาช่วงสั้นๆ
ก่อนจัดการผลิตภัณฑ์ เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน ให้แน่ใจว่าความสมบูรณ์ของเยื่อแก้วหู ในวัยเด็ก มาก ผลิตภัณฑ์ต้องได้รับการจัดการภายใต้การดูแลโดยตรงของแพทย์และเฉพาะในกรณีที่จำเป็นจริง ๆ อย่าขยายการบริหารของ ยาเกิน 10 วัน ในกรณีใด ๆ หลังจากการรักษาในช่วงเวลาสั้น ๆ 1-2 วันโดยไม่มีผลลัพธ์ที่น่าพึงพอใจปรึกษาแพทย์ของคุณ
ปฏิกิริยา ยาหรืออาหารชนิดใดที่สามารถปรับเปลี่ยนผลกระทบของ Otalgan
หากคุณกำลังใช้ยาอื่นๆ ให้ปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรเพื่อขอคำแนะนำ
คำเตือน สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่า:
จะทำอย่างไรในระหว่างตั้งครรภ์และให้นมบุตร: ในระหว่างตั้งครรภ์และให้นมบุตร ควรใช้ OTALGAN หลังจากปรึกษาแพทย์ของคุณและประเมินอัตราส่วนความเสี่ยง/ผลประโยชน์ในกรณีของคุณกับเขาเท่านั้น
แนะนำให้อุ่นขวดนมก่อนใช้ผลิตภัณฑ์สามารถใช้ได้ทุกเพศทุกวัย
ปริมาณและวิธีการใช้ วิธีใช้ Otalgan: ปริมาณ
คำเตือน: อย่าให้เกินปริมาณที่ระบุโดยไม่ได้รับคำแนะนำจากแพทย์ และใช้เฉพาะในช่วงเวลาสั้น ๆ ของการรักษาเท่านั้น
ปลูกฝังในช่องหูชั้นนอก 2-4 ครั้งต่อวัน:
ผู้ใหญ่: 5 - 8 หยดในแต่ละครั้ง;
เด็ก: 4 - 5 หยดในแต่ละครั้ง
ยาเกินขนาด จะทำอย่างไรถ้าคุณได้รับ Otalgan มากเกินไป
ในกรณีที่รับประทาน OTALGAN ปริมาณมากเกินไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้แจ้งแพทย์หรือไปโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด
ผลข้างเคียง ผลข้างเคียงของ Otalgan คืออะไร?
ผลิตภัณฑ์สำหรับทาเฉพาะที่อาจทำให้เกิดอาการแพ้หรือระคายเคืองได้ ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดการรักษาและปรึกษาแพทย์ ในกรณีที่แก้วหูทะลุ ผลิตภัณฑ์ที่สัมผัสกับโครงสร้างของหูชั้นกลางอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงในระดับนี้ได้
การใช้ฟีนาโซนแม้ว่าอย่างเป็นระบบมีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงสูงที่จะเกิดภาวะเม็ดเลือดขาว (agranulocytosis) ยานี้ เช่น โพรเคน สามารถทำให้เกิดอาการแพ้ในผู้ที่ไวต่อยาได้
การปฏิบัติตามคำแนะนำที่มีอยู่ในเอกสารบรรจุภัณฑ์ช่วยลดความเสี่ยงของผลข้างเคียงซึ่งโดยทั่วไปจะเกิดขึ้นชั่วคราว อย่างไรก็ตาม เมื่อเกิดขึ้นควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
สิ่งสำคัญคือต้องแจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรทราบถึงผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ที่ไม่ได้อธิบายไว้ในเอกสารบรรจุภัณฑ์
ขอและกรอกแบบฟอร์มรายงานผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ที่ร้านขายยา (แบบฟอร์ม B)
การหมดอายุและการเก็บรักษา
คำเตือน: ห้ามใช้ยาหลังจากวันหมดอายุที่ระบุไว้บนบรรจุภัณฑ์
เก็บยานี้ให้พ้นมือเด็ก
สิ่งสำคัญคือต้องมีข้อมูลเกี่ยวกับยาอยู่เสมอ ดังนั้นควรเก็บทั้งกล่องและแผ่นพับบรรจุภัณฑ์
อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 30 ° C ในที่แห้งและห่างจากแสง
องค์ประกอบ:
สารออกฤทธิ์: 100g ประกอบด้วย: 1g procaine hydrochloride, 5g phenazone
สารเพิ่มปริมาณ: กลีเซอรอล, บิวทิลไฮดรอกซีอะนิโซล
ดูเหมือนว่า:
OTALGAN มาในรูปของยาหยอดหูที่บรรจุในขวดใสขนาด 6 กรัมพร้อมหลอดหยดและฝาปิดแบบปลอดภัย
เอกสารแพ็คเกจที่มา: AIFA (หน่วยงานยาอิตาลี) เนื้อหาที่เผยแพร่ในเดือนมกราคม 2016 ข้อมูลที่แสดงอาจไม่ทันสมัย
หากต้องการเข้าถึงเวอร์ชันล่าสุด ขอแนะนำให้เข้าถึงเว็บไซต์ AIFA (Italian Medicines Agency) ข้อจำกัดความรับผิดชอบและข้อมูลที่เป็นประโยชน์
01.0 ชื่อผลิตภัณฑ์ยา
โอตาลกัน เบิร์น
02.0 องค์ประกอบเชิงคุณภาพและเชิงปริมาณ
หลักการทำงาน:
100 กรัม ประกอบด้วย:
โปรเคน ไฮโดรคลอไรด์ 1 กรัม
ฟีนาโซน 5 กรัม
03.0 รูปแบบเภสัชกรรม
ยาหยอดหู สารละลาย
04.0 ข้อมูลทางคลินิก
04.1 ข้อบ่งชี้การรักษา
โอตาลเจีย
04.2 วิทยาและวิธีการบริหาร
ปลูกฝังในช่องหูชั้นนอก 2-4 ครั้งต่อวัน:
ผู้ใหญ่: 5-8 หยดในแต่ละครั้ง
เด็ก: 4-5 หยดในแต่ละครั้ง
ไม่เกินปริมาณที่แนะนำ
04.3 ข้อห้าม
รู้จักแพ้ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์
ในกรณีที่แก้วหูทะลุ ให้งดเว้นจากการใช้
04.4 คำเตือนพิเศษและข้อควรระวังที่เหมาะสมสำหรับการใช้งาน
แนะนำให้อุ่นขวดก่อนใช้งาน
เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเยื่อแก้วหูมีความสมบูรณ์
อย่าขยายการบริหารยาเกิน 10 วัน ในกรณีใด ๆ หลังจากการรักษาเป็นระยะเวลาสั้น ๆ 1-2 วันโดยไม่มีผลลัพท์ควรปรึกษาแพทย์ของคุณ
ในเด็กปฐมวัย ผลิตภัณฑ์ต้องได้รับการดูแลภายใต้การดูแลของแพทย์โดยตรงและเฉพาะในกรณีที่จำเป็นจริงเท่านั้น
ผลิตภัณฑ์นี้สามารถใช้ได้ทุกวัย
เก็บยานี้ให้พ้นมือเด็ก
04.5 ปฏิกิริยากับผลิตภัณฑ์ยาอื่น ๆ และรูปแบบอื่น ๆ ของการโต้ตอบ
ไม่แจ้งความ.
04.6 การตั้งครรภ์และให้นมบุตร
ไม่มีการรายงานความเสี่ยงโดยเฉพาะ
บริหารงานภายใต้การดูแลโดยตรงของแพทย์และเฉพาะในกรณีที่จำเป็นจริงเท่านั้น
04.7 ผลกระทบต่อความสามารถในการขับขี่และการใช้เครื่องจักร
ไม่มีการรบกวน
04.8 ผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์
ผลิตภัณฑ์สำหรับทาเฉพาะที่อาจทำให้เกิดอาการแพ้หรือระคายเคืองได้
ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดการรักษาและปรึกษาแพทย์
ในกรณีที่แก้วหูทะลุ ผลิตภัณฑ์ที่สัมผัสกับโครงสร้างของหูชั้นกลางอาจทำให้เกิดผลข้างเคียงได้ในระดับนี้
การใช้ฟีนาโซนแม้ว่าในทางระบบจะมีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงสูงที่จะเกิดภาวะเม็ดเลือดในเม็ดเลือด (agranulocytosis) ยานี้ เช่น โพรเคน สามารถทำให้เกิดปฏิกิริยาภูมิแพ้ในผู้ที่มีอาการไว และหลังจากการดูดซับอย่างเป็นระบบ ยังแสดงอาการทางอะนาไฟแล็กติกด้วย
04.9 ใช้ยาเกินขนาด
อย่ารายงานปฏิกิริยาเกินขนาด
05.0 คุณสมบัติทางเภสัชวิทยา
05.1 คุณสมบัติทางเภสัชพลศาสตร์
Otalgan Berna มีฤทธิ์ในการบรรเทาอาการปวดและต้านการอักเสบในหูโดยไม่ทำให้แก้วหูทะลุ
05.2 คุณสมบัติทางเภสัชจลนศาสตร์
Procaine hydrochloride มีฤทธิ์ในการระงับความรู้สึกบนพื้นผิวอย่างรวดเร็ว ถูกไฮโดรไลซ์โดย esterases และสามารถทนต่อยาได้ดี
Phenazone จัดแสดงกิจกรรมต้านการอักเสบเฉพาะที่และแสดงผลการยับยั้งต่อ cyclooxygenase ในร่างกาย ด้วยการปลูกฝังของ Otalgan Berna ในช่องหูภายนอกไม่พบการดูดซึมฟีนาโซนอย่างเป็นระบบด้วยวิธีการที่ละเอียดอ่อนสูง
05.3 ข้อมูลความปลอดภัยพรีคลินิก
Otalgan Berna ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าปลอดภัย: ความสามารถในการทนต่อยาได้รับการยืนยันโดยการใช้ทางคลินิกในระยะยาว
06.0 ข้อมูลทางเภสัชกรรม
06.1 สารเพิ่มปริมาณ
กลีเซอรอล บิวทิลไฮดรอกซีอะนิโซล
06.2 ความเข้ากันไม่ได้
ไม่แจ้งความ.
06.3 ระยะเวลาที่ใช้ได้
36 เดือนในบรรจุภัณฑ์ที่ไม่บุบสลาย
06.4 ข้อควรระวังพิเศษสำหรับการจัดเก็บ
ปิดขวดให้สนิทหลังการใช้งาน
06.5 ลักษณะการบรรจุทันทีและเนื้อหาของบรรจุภัณฑ์
ขวดพลาสติกโพลีเอทิลีนใสไม่มีสีขนาด 6 ก. พร้อมหลอดหยดโพลีเอทิลีนและฝาปิดด้านความปลอดภัยโพลีโพรพิลีนสีขาว
06.6 คำแนะนำในการใช้งานและการจัดการ
คำเตือน: ห้ามใช้ยาหลังจากวันหมดอายุที่ระบุไว้บนบรรจุภัณฑ์
วันหมดอายุหมายถึงผลิตภัณฑ์ในบรรจุภัณฑ์ที่ไม่เสียหาย จัดเก็บไว้อย่างถูกต้อง
07.0 ผู้ทรงอำนาจการตลาด
เจ้าของ A.I.C. Vifor France SA
08.0 หมายเลขอนุญาตการตลาด
004398018
09.0 วันที่อนุญาตครั้งแรกหรือต่ออายุการอนุญาต
มกราคม 2494 - มีนาคม 2543
10.0 วันที่แก้ไขข้อความ
01/05/2000
