ภายในหนึ่งสัปดาห์ของการติดเชื้อ การติดเชื้อสามารถแสดงอาการที่จุดเริ่มต้นของไวรัสซึ่งอาจสร้างความรำคาญอย่างมาก ในกรณีอื่น ๆ อาจไม่ทำให้เกิดการรบกวนใด ๆ ปัจจัยที่เกี่ยวข้องในการแพร่กระจายของการติดเชื้อนี้คือ การแพร่เชื้อโดยไม่รู้ตัว อันที่จริง อาจเป็นพาหะนำโรคเริมที่อวัยวะเพศที่มีสุขภาพดีและไม่ควรรับรู้
นอกจากนี้ การรักษาที่มีอยู่ในปัจจุบันไม่สามารถรักษาการติดเชื้อได้อย่างถาวร อย่างไรก็ตาม การรักษาด้วยยาต้านไวรัสเป็นสิ่งสำคัญในการลดผลที่ตามมาของโรค
และไม่ถูกลบอย่างถาวร)การอยู่ในปมประสาทของเส้นประสาทที่สัมพันธ์กับพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบทำให้การเปิดใช้งานตอนเริ่มต้นสั้นและโดยทั่วไปรุนแรงน้อยกว่าการติดเชื้อครั้งแรก อาการกำเริบของโรคเริมที่อวัยวะเพศมักเกิดจากความเครียด การดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป การได้รับแสงแดด หรือการลดลงของระบบภูมิคุ้มกัน
ทางทวารหนักหรือทางปาก) และการปฏิบัติที่ใกล้ชิดซึ่งเกี่ยวข้องกับการสัมผัสกับเยื่อเมือกที่ติดเชื้อ (การจูบ การลูบคลำ การช่วยตัวเอง ฯลฯ) ระหว่างบุคคลที่ติดไวรัสและคู่รักที่มีสุขภาพดี
นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ของการแพร่กระจายในแนวตั้งนั่นคือจากแม่สู่ลูกระหว่างการคลอดบุตร เพื่อป้องกันการติดเชื้อในทารกแรกเกิด แนะนำให้ทำการผ่าตัดคลอดในสตรีมีครรภ์ที่ติดเชื้อต่อเนื่องและในบริเวณที่มีรอยโรคที่อวัยวะเพศ
, ลึงค์องคชาตและร่างกายขององคชาตในผู้ชาย, บนแคมใหญ่, แคมเล็ก, คลิตอริส, ฝีเย็บ, ช่องคลอดและปากมดลูกในผู้หญิง